" Un journal, novembre 1975, mars 1977 "

Gallimard, Paris, 1980.
Broché, bon état, avec jaquette accidentée, notamment haut du dos. 325 pages, intérieur propre.

Premières phrases:
  " 1975
Novembre
  Comme s'il fallait parfois se pencher pour continuer à vivre ( abandon de soi définitif: je ne donnerai plus rien à réparer)

  Il croise les jambes - on les lui défait de force, il s'appuie sur les coudes - on les lui rabat, il met les mains dans les poches on les lui retire, il met les mains devant la figure - on les lui descend ( intervenir dès que quelqu'un se touche lui-même )

Une fuite: une femme poursuit un homme. La poursuivante s'arrache sa perruque tout en courant et se révèle être un homme; l'homme qui fuit perd son chapeau, s'évère être une femme, tous deux tombent dan les bras l'un de l'autre

Des policiers barrent le chemin mais font comme s'ils ne s'en apercevaient pas, aussitôt que quelqu'un s'approche d'eux, qui ne font que regarder fixement devant eux, ils le chassent en frappant brièvement contre leurs étuis-revolver "

( Autre image, cliquez ci-dessous )

Calmann-Lévy, Paris, 2003.
Broché, bon état. 346 pages, intérieur propre.

Choix de textes traduits, introduits et commentés par François Mathieu. Avec bibliographie et sources.

Premières phrases:
  " Je porte un monocle. Mais mon monocle - je dois le dire en son honneur - est un monocle de la paix. Il est venu au monde en 1909 et n'a rien à voir avec ses faux collègues qui, après la guerre, avaient envahi les visages de cette humanité qui en partie gagnait de l'argent, en partie perdait son pantalon, et, depuis, s'étaient vus contraints de donner à bien des visages d'intellectuels une pointe de féodalisme. C'est un monocle solitaire, un monocle de bonne race, un monocle en rien hystérique.
  Dans ces conditions, il n'y aurait aucune raison de continuer à s'occuper de lui s'il ne partageait pas avec son propriétaire un funeste trait de caractère: le penchant à l'activité littéraire. "

( Autre image, cliquez ci-dessous )

Editions du Seuil, Paris, 1966 et 1969.
DEUX livres en pleine reliure toile, bon état, avec rhodoïd. 799 et 1042 pages, intérieur propre.

Traduction de Philippe Jaccottet.

Première page:
  " D'où, chose remarquable, rien ne s'ensuit.

On signalait une dépression au-dessus de l'Atlantique; elle se déplaçait d'ouest en est en direction d'un anticyclone situé au-dessus de la Russie, et ne manifestait encore aucune tendance à l'éviter par le nord. Les isothermes et les isothères remplissaient leurs obligations. Le rapport de la température de l'air et de la température annuelle moyenne, celle du mois le plus froid et du mois le plus chaud, et ses variations mensuelles apériodiques, était normal. Le lever, le coucher du soleil et de la lune, les phases de la lune, de Vénus et de l'anneau de Saturne, ainsi que nombre d'autres phénomènes importants, étaient conformes aux prédictions qu'en avaient faites les annuaires astronomiques. La tension de vapeur dans l'air avait atteint son maximum, et l'humidité relative était faible. Autrement dit, si l'on ne craint pas de recourir à une formule démodée, mais parfaitement judicieuse: c'était une belle journée d'août 1913. .
  Du fond des étroites rues, les autos filaient dans la clarté des places sans profondeur. La masse sombre des piétons se divisait en cordons nébuleux. Aux points où les droites plus puissantes de la vitesse croisaient leur hâte flottante, ils s'épaississaient, puis s'écoulaient plus vite et .retrouvaient, après quelques hésitations, leur pouls normal. L'enchevêtrement d'innombrables sons créait un grand vacarme barbelé aux arêtes tantôt tranchantes, tantôt émoussées, confuse masse d'où saillait une pointe ici ou là et d'où se détachaient comme des éclats, puis se perdaient, des notes plus claires. A ce seul bruit, . sans qu'on en pût définir pourtant la singularité, un voyageur eût reconnu les yeux fermés qu'il se trouvait à Vienne, capitale et résidence de l'Empire".

-----------------------------

Editions Seuil, Paris, 1983.
Livre broché, couvertures semi-rigides, bon état, avec jaquette bon état. 184 pages, intérieur propre.

Dernière de couverture:
  "...Commencée au printemps de 1914, la Crypte des capucins se termine à l'Anschluss auquel François-Ferdinand von Trotta, on le pressent, ne survivre guère non plus.
  ...En adoptant la forme d'un récit à la première personne, l'auteur se donne licence d'exprimer librement ses points de vue et ses sentiments "C'est un livre auquel je tiens", disait-il souvent, et je crois qu'il y tenait comme à une sorte de testament-confession.
  Ce qu'il décrit dans la Crypte des capucins, ce n'est plus un "ordre qui se défait" mais un ordre déjà défait. Le désordre. L'autriche est disloquée. Une population douce, spirituelle, cultivée, d'aristocrates et d'intellectuels cosmopolites est condamnée à périr assassinée, torturée dans les caps de concentration.
  Alors le dernier Trotta de Vienne pressent les temps de la grossièreté sanglante. Et, parce qu'il est un Trotta, il va chercher refuge auprès de ses empereurs qui dorment leur dernier sommeil dans la Crypte des capucins. "

---------------------

Editions Jacqueline Chambon, Nîmes, 1995.
Livre broché, couvertures semi-rigides à rabat, très bon état. 397 pages, intérieur propre.

Dernière de couverture:
  " Le propre des grands romans est de créer des personnages qui ne vous quittent plus une fois le livre refermé. Telle est Teta Linek, la vieille cuisinière tchèque des Argan, une famille d'aristocrates viennois antinazis que l'Anschluss va mettre en péril. Teta est une perle mais elle est bourrue et renfermée, secrètement dévouée au projet de toute sa vie : s'assurer une place au paradis. Le neveu qu'elle protège et élève avec son maigre salaire doit, une fois devenu prêtre, l'aider à accomplir son plan. Mais un jour elle s'aperçoit, bien tard, que le neveu l'a trompée et que l'argent qu'il lui a soutiré pendant des années avec une habileté diabolique n'a servi qu'à satisfaire ses besoins de mauvais sujet. Mais la providence réserve encore bien des surprises à Teta qui, au soir de sa vie, rencontrera l'amour qu'elle avait toujours méprisé comme une faiblesse.". 

------------------------------